译文及注释
杨梅空有树团团，却是枇(pí)杷(pá)解(jiě)满盘。
杨梅空有茂盛的枝叶，却是枇杷装满了盘子。
解满盘：调和成满盘；解，调和，与空盘相对。
难学权门堆火齐(jì)，且从公子拾金丸。
很难像权贵那样以堆玩珠宝为乐，就随您一起拾掇枇杷吧。
火齐：红色的宝石，这里泛指珠宝。金丸：代指枇杷。
枝头不怕风摇落，地上惟忧鸟啄残。
晚上风雨交加，我不怕枝头的枇杷被风吹落，就怕枇杷掉落后被鸟啄残。
清晓呼僮(tóng)乘露摘，任教半熟杂甘酸。
第二天清晨我赶紧让童仆将枇杷摘下，这时的枇杷还带着露珠，也不顾它没熟透，味道吃起来酸酸甜甜的。
译文及注释
译文
杨梅空有茂盛的枝叶，却是枇杷装满了盘子。
很难像权贵那样以堆玩珠宝为乐，就随您一起拾掇枇杷吧。
晚上风雨交加，我不怕枝头的枇杷被风吹落，就怕枇杷掉落后被鸟啄残。
第二天清晨我赶紧让童仆将枇杷摘下，这时的枇杷还带着露珠，也不顾它没熟透，味道吃起来酸酸甜甜的。
注释
解满盘：调和成满盘；解，调和，与空盘相对。
火齐（jì）：红色的宝石，这里泛指珠宝。
金丸：代指枇杷。
现代解析
这首诗写得非常生活化，充满幽默感和生活智慧，就像邻居老农在和你唠家常。
表面意思：
诗人种了好几次杨梅树都没成功，反而随手种的枇杷树结满了果子。他开玩笑说：杨梅树长得圆滚滚的却没用，倒是枇杷树懂事，知道结果子哄人开心。
深层趣味：
1. 自嘲与豁达：
- "难学权门堆火齐"：别人家有权势，能堆满珍贵水果（"火齐"指稀有红果子），但普通人学不来。
- "且从公子拾金丸"：不如像小孩一样，开心地捡掉落的枇杷（"金丸"比喻枇杷）。
——诗人用对比调侃自己，不攀比富贵，反而乐在平凡中。
2. 生动的小担忧：
- 枇杷不怕被风吹落，只怕被鸟啄坏。
- 天不亮就叫仆人趁露水摘果，就算半生半熟、酸甜混杂也接受。
——这些细节让种果子的琐碎烦恼变得可爱，透露出对生活的珍视。
诗的魅力：
- 语言像聊天：用"团团""满盘""金丸"等口语化比喻，画面感强。
- 哲理藏在玩笑里：不执着于失败（杨梅），珍惜意外收获（枇杷），活得像孩子一样简单快乐。
- 结尾尤其生动：催仆人摘果的急切，对"半熟杂甘酸"的包容，像极了普通人对待生活的小智慧——不求完美，享受过程。
总结：
这首诗像一篇"种果日记"，用幽默化解遗憾，用细节点亮平凡。它告诉我们：生活中不如意常有（如杨梅不结果），但总有意外之喜（如枇杷丰收），关键是以童心和豁达去拥抱它。