寄三弟妇杨恭人都中

米贵长安居大难,相思愁见月团团。
贫无锥地眉常展,旦戒仙郎漏正阑。
井臼操持钦德曜,文章声价属都官。
谁知粉署含香侣,依旧盐齑十载寒。

现代解析

这首诗是一位兄长写给弟媳的家书,用朴实语言道出了生活的艰辛与亲情的温暖。

前四句像在拉家常:先说京城米价贵、日子难过("米贵长安居大难"),接着写看着圆月更思念亲人("相思愁见月团团")。夸赞弟媳虽然贫穷但乐观("贫无锥地眉常展"),每天凌晨就督促丈夫早起工作("旦戒仙郎漏正阑"),用"仙郎"称呼弟弟显得亲切幽默。

后四句转为敬佩:将弟媳比作古代贤妻典范("德曜"),夸她操持家务的同时,也没耽误丈夫成为文坛名人("都官"指宋代诗人赵师秀,这里借指弟弟)。最后两句最动人——谁能想到衙门里体面的官员夫人("粉署含香侣"),其实过了十年吃咸菜的清贫生活("盐齑十载寒"),"依旧"二字透出对弟媳坚守本心的赞赏。

全诗妙在既诉生活之苦,又赞人性之美。用"月团团""盐齑"这些日常意象,把清贫生活写得有诗意,更凸显弟媳"眉常展"的豁达可贵。就像现代人边吐槽房贷贵,边佩服家人同甘共苦,读来亲切有温度。