现代解析
这副对联是清代官员挂在奉天府（今沈阳）大堂上的，用大白话来说，就是写给地方官员的"为官指南"。我们可以从两个层面来理解：
上联讲的是"为官初心"——
就像劝诫官员：干活要踏实（勉力为之），关键得做好三件事：
1. 把社会风气带正（正人心）
2. 让百姓生活淳朴厚道（厚风俗）
3. 这些才是治本之道（实惟根本）——相当于说别光搞面子工程。
下联说的是"工作方法"——
提醒官员：文化教育搞好了（文治彰矣），还得注意：
1. 选拔人才要挑真本事的（拔真才）
2. 对下属和百姓要常教导（加训迪）
3. 这些事得坚持做不能偷懒（勿懈功夫）——相当于现在的"长效机制"。
最接地气的是它的实用性：
- 把当官的责任说得明明白白，就像个工作清单
- 用"为之""勿懈"这些词，像长辈在叮嘱
- "根本""功夫"这些词现在老百姓也常用，道理古今相通
本质上是在说：当官不是摆威风，既要抓社会风气，又要培养人才，还得天天坚持。现在看，这种务实作风对今天的干部也有启发。