现代解析
这首诗赞颂了古代两位杰出的女性英雄，打破了"女子不如男"的偏见。
前两句直接点明主题：古往今来人们都在传颂女状元（女状头）的故事，谁说女子就不能像男子一样建功立业（封侯）？这里用"红颜"代指女性，用"封侯"这个男性专属的功名象征，形成强烈对比。
后两句具体举例：马家的媳妇（指秦良玉，明朝著名女将军）和沈家的女儿（指沈云英，明末女将），这两位女英雄的威名曾经震撼全国。"九州"代指中国，突出她们的影响力之大。
全诗语言直白有力，通过具体事例证明女性同样能建立不朽功勋。诗人用"争传""威名振"等充满力量感的词语，塑造出巾帼不让须眉的豪迈气概，读来令人振奋。这种为女性正名的思想，在当时社会尤为难能可贵。