剔银灯 虫声
沈李浮瓜日午。洗不去、一襟烦暑。暮霭成阴，飘风送响，石阶乱蛩吟雨。
嘈嘈在户。敧侧处、病怀偏苦。
栩栩春驹能舞。更有蜂衙臣主。细意鸣秋，哀音若诉，做弄许多言语。
无情少绪，只须向、豆棚吞吐。
现代解析
这首词写的是夏日午后到夜晚的虫鸣声，通过虫声表达了作者烦闷孤寂的心情。
上片开头用"沈李浮瓜"（把李子沉水里、瓜果浮水上）的消暑场景，带出夏日午后的闷热。但即使洗了瓜果，也洗不掉心里的烦躁。傍晚时暮色渐浓，凉风吹来虫鸣声，石阶上的蟋蟀在雨中乱叫，嘈杂的声响传到屋里。这时作者正病着侧卧在床，虫声让他觉得更加痛苦。
下片用对比手法：先说春天蝴蝶翩翩起舞、蜂群秩序井然的欢快景象，反衬出秋虫的鸣叫。这些秋虫细细地鸣叫，声音哀伤得像在诉说，仿佛在说很多话。但作者觉得这些虫声其实毫无感情，只是随意地在豆棚下叫唤而已。
全词妙在把虫声写得活灵活现，用声音的变化（从嘈杂到哀鸣）反映心情的变化。最精彩的是最后把虫鸣比作"在豆棚吞吐"，既形象又带着无奈，好像这些虫声不过是无意义的絮叨，恰恰反映出作者病中听虫鸣时的烦闷心境。