送孙纠弹归镇江

年代:宋末元初 作者: 王义山

《送孙纠弹归镇江》原文

不待文公立学规,士当无愧此深衣。
无人可纠孰挑达,有过不弹谁是非。
不怕转喉能触讳,自言垂老盍知归。
只从北固山头处,直道留为晚景辉。

《送孙纠弹归镇江》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗讲的是送别一位名叫孙纠弹的朋友回镇江,借机表达了对正直品格的赞美和对晚节清白的重视。

前两句说孙纠弹为人正直,不需要靠外在的规矩约束,他本身的行为就配得上身上穿的儒生服饰(深衣是古代读书人的正式服装)。这里用"不待学规"突出他自律的品格。

中间四句用双关语巧妙写人。"纠弹"本是官职名(负责检举弹劾的官),诗人拆开这两个字说:如果没人需要被纠正(纠),那还要嬉戏玩闹(挑达)做什么?如果没人犯错需要弹劾(弹),那还有什么是非可言?这两句既夸朋友名字起得好,又暗赞他为官正直。接着说他不怕说真话得罪人,现在年纪大了懂得适时归隐。

最后两句是祝福:你回到北固山(镇江名山)后,保持一生的正直品格,就像晚霞一样继续散发光彩。用"晚景辉"既指自然景色,也比喻人的晚年声誉。

全诗通过姓名双关、景物比喻等手法,把一个正直官员退休还乡的故事写得既庄重又温馨,传递了"做人要正直到底"的价值观。语言朴实但构思巧妙,读来很有味道。

《送孙纠弹归镇江》表达了什么情感?

《送孙纠弹归镇江》写作背景是什么?

《送孙纠弹归镇江》中孙纠,弹,镇江,深衣,是非,北固山,晚景,王义山是什么意思?