现代解析
这首词描绘了一个夏夜听笛的幽静场景，充满了音乐与自然的交融之美。
上片写笛声传来的情景。开篇"隔院度红腔"写悠扬的笛声从隔壁院落飘来，"红腔"指婉转动听的曲调。接着用"细逐宵风转曲廊"形容笛声像被夜风轻轻推送，在曲折的回廊间流转。这时四周寂静，连蟋蟀都停止了鸣叫，只感到微微凉意。词人不禁感叹可惜没有像唐代歌女泰娘那样的好嗓子来应和这美妙的笛声。
下片转写夜色中的景象。月光透过精美的窗棂，酒还是温的，月亮已经移过墙头。这里"雨被蝉琴■住了"一句有缺字，但可以理解为雨声被蝉鸣盖过，暗示季节已到梅子黄时。最后"又报梅花落楚江"突然转折，说梅花已落，暗示时光流逝之快，带着淡淡的感伤。
全词通过笛声、风声、虫鸣、雨声、蝉声等多种声音的描写，营造出一个声色交融的夏夜意境。词人用细腻的笔触捕捉瞬间的感受，从开始的闲适愉悦，到最后对时光易逝的感慨，情感层层递进，展现了宋代文人细腻的生活情趣和对自然美的敏感。