现代解析
这首诗用简单明了的语言，道出了人生中常见的两种感受：时光飞逝和聚散无常。
前两句"才经赏月时，又度菊花期"就像在说：刚过完中秋赏月，转眼又到重阳赏菊的季节了。用一个"才"和"又"，把时间流逝之快生动地表现出来，就像我们常感叹"刚过完年怎么又到年底了"一样。
后两句"岁月东流水，人生远别离"把人生比作向东流去的河水，永远向前不会回头。而"远别离"则点出了人生中难免的分离，可能是亲友分别，也可能是与过去时光的告别。这两句把抽象的时间概念和人生体验，用具体的水流和离别来表达，让人一看就懂。
整首诗的魅力在于：用最平常的景物（月亮、菊花、流水）和最普通的生活经验（过节、离别），说出了每个人都深有体会却难以表达的人生感悟。读起来就像在听一位智慧的老人，用聊天的方式告诉你：要珍惜时间，也要看淡离别。