现代解析
这首诗描绘了江南春日傍晚的景色，以及诗人内心的孤寂与愁绪。
前两句"江南春似海，楚客善言愁"用比喻手法，把江南的春色比作浩瀚大海，同时点明诗人作为异乡游子（楚客）的愁绪。这里"春似海"的壮阔与"善言愁"的细腻形成巧妙对比。
中间四句通过一系列生动的画面展现黄昏景象：将尽的梦境、半卷的帘子、夕阳映红的街市、穿着翠绿衣袖登楼的女子。这些意象既写实又充满诗意，"半上钩"的帘子暗示心事未了，"红在市"的夕阳为寻常街市染上梦幻色彩，"翠登楼"的女子身影更添一抹灵动。
最后两句直抒胸臆：眼前美景并非我所期盼，知心人又何处可寻？道出了诗人身处繁华却倍感孤独的心境。特别是"讵可求"（哪里能找到）的反问，将求而不得的失落感表现得含蓄而深刻。
全诗以明丽的春景反衬愁绪，用细腻的观察展现生活画面，最后回归内心独白，形成由外而内、由景及情的完整意境。看似写景，实则抒情，展现了古典诗歌"以乐景写哀"的典型手法。