现代解析
这首诗描绘了一个寒食节下雨天的场景，表达了诗人孤独思乡的情绪。
前两句写寒食节遇到阴雨天，园亭的门都关着，营造出一种冷清压抑的氛围。三四句通过"佳人"和"芳树"两个意象，暗示了本该热闹的节日现在却冷冷清清——佳人懒得梳妆打扮，树上本该挂着的彩绳也闲置着。
五六句写诗人借酒消愁却更添乡愁，感受到的春寒似乎来自远山，暗示着对远方家乡的思念。最后两句直接点明主题：因为下雨看不到花枝（寒食节的重要景物），这份离愁别绪就像在灞陵送别时一样浓烈。
全诗通过寒食节的冷清景象，层层递进地表达了诗人深切的思乡之情。最巧妙的是将自然景物（雨、山、花）与节日习俗（彩绳、饮酒）相结合，让抽象的乡愁变得具体可感。