【中吕】山坡羊 书怀示友人
田园荒废，箕裘陵替，桃源有路难寻觅。典鹑衣，举螺杯，毛陶醉了囫囵
睡，啼鸟一声惊觉起。悲，也未知；喜，也未知。二
驱驰何甚，乖离忒恁，风波犹自连头浸。自沉吟，莫追寻，田文近日多门禁，
炎凉本来一寸心。亲，也自恁；疏，也自恁。三
长江东注，夕阳西没，流光容易抛人去。莫嗟吁，任揶揄，老天还有安排处，
踽踽客窗无伴侣。酒，花外沽；琴，灯下抚。四
羁怀萦挂，人情浇诈，相逢休说伤时话。路波查，事交杂，秋光何处堪消
暇，昨夜梦魂归到家。田，不种瓜；园，不灌花。中秋对月无酒
冰轮高驾，银河斜挂，广寒宫阙堪图画。对光华，恣欢洽，故人一夜团话，
多情素娥吟知咱。诗，也懵撒；酒，也懵撒。
睡，啼鸟一声惊觉起。悲，也未知；喜，也未知。二
驱驰何甚，乖离忒恁，风波犹自连头浸。自沉吟，莫追寻，田文近日多门禁，
炎凉本来一寸心。亲，也自恁；疏，也自恁。三
长江东注，夕阳西没，流光容易抛人去。莫嗟吁，任揶揄，老天还有安排处，
踽踽客窗无伴侣。酒，花外沽；琴，灯下抚。四
羁怀萦挂，人情浇诈，相逢休说伤时话。路波查，事交杂，秋光何处堪消
暇，昨夜梦魂归到家。田，不种瓜；园，不灌花。中秋对月无酒
冰轮高驾，银河斜挂，广寒宫阙堪图画。对光华，恣欢洽，故人一夜团话，
多情素娥吟知咱。诗，也懵撒；酒，也懵撒。
现代解析
这首曲子用大白话讲了一个落魄文人的苦闷生活，字里行间都是对现实的无奈和自嘲。
第一段像在说：田也荒了，祖传家业也败了，想找个世外桃源都找不到。穿着破衣服喝酒，醉醺醺地睡大觉，被鸟叫惊醒后，连自己该哭还是该笑都不知道。这里用"典鹑衣"（典当破烂衣服）、"囫囵睡"（胡乱睡觉）这些细节，活画出穷困潦倒的样子。
第二段抱怨世道艰难：整天奔波却总碰壁，就像掉进水里连头都淹没了。最近连权贵家的大门都进不去，人情冷暖早看透了，亲戚朋友亲近疏远都随他们去吧。用"连头浸"这个夸张说法，把生活的压迫感写得特别生动。
第三段写孤独：看着江水东流、太阳西沉，感觉时间飞逝。虽然被人嘲笑，但相信老天自有安排。独自在客店没朋友，只能买酒赏花、对灯弹琴。这里"踽踽"二字活像看见个孤零零的身影。
第四段更直白：满肚子愁事，人心险恶，见面都不敢聊现实。世道艰难事情复杂，连秋天美景都没心思看。梦里回到家，发现田地都荒着。最后两句特别扎心，连最基本的种田浇花都没心思做了。
最后中秋那段最讽刺：月亮美得能入画，本该和好友喝酒吟诗，结果呢？写诗写不出来，想喝酒也没得喝。"懵撒"这口语化用词，把那种醉醺醺又憋屈的状态写得特别传神。
全篇妙在两点：一是用喝酒、睡觉、种田这些日常小事，道出人生的大苦闷；二是语言特别接地气，像"乖离忒恁"（倒霉透顶）、"懵撒"（糊涂）这些口语，让人感觉就是听个老友在发牢骚。表面看是颓废，细品都是对世道的辛辣讽刺。
汤舜民
汤舜民，元末明初戏曲作家，号菊庄，字、生卒年、生平事迹均不详，象山（今属浙江）人。补本县吏，非其志也。后落魄江湖间。好滑稽，与贾仲明交久而不衰。文皇帝在燕邸时，宠遇甚厚，永乐间恩赍常及。所作乐府、套数、小令极多，语皆工巧，江湖盛传之。所撰杂剧2种：《瑞仙亭》、《娇红记》，惜已佚。朱权《太和正音谱》评其词曲格势，喻如“锦屏春风”。