闽关春晚图送司仓之京

江上离筵惜解携,闽关北上乱山迷。
花深野戍嘶疲马,月隐关墙听曙鸡。
剑佩朝天双阙迥,家林近日片云低。
京华故旧如相问,白雁音书醉懒题。

现代解析

这首诗描绘的是朋友离别的场景,充满了旅途的艰辛和对故乡的眷恋。

开头两句写江边送别的酒席上,大家依依不舍。朋友要北上穿过福建崎岖的山路,前路迷茫难行。"乱山迷"三个字生动表现了山路的复杂难走。

中间四句用生动的画面描写旅途艰辛:野花丛生的军营旁,疲惫的马儿在嘶鸣;月亮落下时,在关墙边听到黎明的鸡叫。这里通过"疲马"和"曙鸡"两个细节,让人感受到赶路的辛苦和时间的流逝。

接着笔锋一转,想象朋友到达京城的情景:佩戴着宝剑朝见皇帝,却依然挂念着家乡的云彩。这里"片云低"的描写特别巧妙,把对家乡的思念化作看得见的云朵。

最后两句最有人情味:如果京城的老朋友问起我的近况,就说我喝醉了懒得写信。这种看似随意的回答,其实藏着深深的思念,用"白雁音书"(古代用白雁传信)和"醉懒"这样生活化的表达,让离别之情显得更加真实动人。

全诗就像在讲一个故事:送别好友时的担忧,想象他路上的辛苦,又惦记他到京城后的生活,最后还调皮地说"喝醉了没空写信"。把离别写得既深情又不沉重,很有生活气息。

林鸿

明福建福清人,字子羽。洪武初以人才荐,授将乐县学训导,官至礼部员外郎。性落拓不善仕,年未四十自免归。工诗,为闽中十才子之首。有《鸣盛集》。