现代解析
这首诗描绘了南京名胜莫愁湖一带的历史沧桑感，用通俗的比喻将深刻的哲理讲得生动有趣。
前两句像在说老照片的故事：不同时代的功臣们（指历史上建功立业的人物）虽然风采各异，但如今他们的雕像却和莫愁女的塑像摆在一起（莫愁是传说中的平民女子）。这里用"居然"这个词，带着点意外和调侃——大英雄们怎么和民间女子"做邻居"了？其实在说时间会平等地对待所有人，再大的功业最终都会归于平凡。
后两句最有意思，把风声和檐铃声比作大自然的闹钟，吹醒了两种"梦"：英雄建功立业的梦，和普通人儿女情长的梦。"胜棋楼"是明代徐达下棋赢朱元璋的典故，暗喻功名如棋局。诗人想说：你们听啊，风吹铃铛的声音比什么功名故事都动听！这是用最日常的景象（风声、铃声）来点破人生真谛——自然永恒，而人世浮华终会过去。
全诗就像个智慧老人站在湖边，指着雕像和楼阁对年轻人说："看吧，再了不起的人物最后都成了旅游景点，不如听听风铃来得实在。"这种举重若轻的表达方式，让深刻的历史感悟变得亲切可感。