留园联

历宦海四朝身,且住为佳,休孤负清风明月;
借他乡一廛地,因寄所托,且安排奇石名花。

现代解析

这首对联讲的是一个经历丰富的官员退休后,在异乡安家、享受闲适生活的故事。

上联说的是人生经历:作者说自己经历了四个朝代(说明做官时间很长),现在终于可以停下脚步,好好享受生活了。这里的"清风明月"代表简单美好的自然生活,提醒自己不要辜负这样的好时光。

下联讲的是现在的生活:在异乡找了个住处("一廛地"就是一小块地),把这里当作安身之所。通过布置奇石和名花(古代文人雅士的爱好),把自己的情感寄托在这些雅致的事物上。

全联最打动人的是两种生活态度的对比:前半生忙于官场("宦海"),后半生追求闲适。作者用"且住为佳"、"且安排"这样轻松随意的语气,展现了一种放下名利、随遇而安的生活智慧。特别是"奇石名花"的意象,让我们看到一个退休官员把官场积累的审美品位,转化成了朴实的生活情趣。

这幅对联就像一位老人坐在自家花园里,一边喝茶一边对我们说:"忙了一辈子,现在该好好享受生活了。"它告诉我们:无论经历多少风雨,都要记得给自己留一片可以欣赏清风明月、摆弄花草的小天地。

相关诗词

挽曾国荃联

留园联