挽杨廉夫先生
金蟾飞出顾兔腹，化作铁龙惊世俗。丹黄为鬣翠为鳞，日吐明珠千万斛。
蒐幽抉怪探玄微，臭腐倏忽成神奇。舆台邹枚汗籍湜，并驱扬马争先驰。
大廷先鸣夸颖出，蒹葭霜气横秋日。旄头不蚀奎壁辉，铁门跃治多奇质。
海棠城东住十年，有宅一区名草玄。花时横笛吹紫玉，醉携红袖觥金莲。
人言此翁多媚妩，谁识平生用心苦。铸人谀墓得黄金，不买昆丘一抔土。
玉函碧薤生孚尹，白骨未必为黄尘。过者欲式铁厓坟，铁云之下瞻龙文。
现代解析
这首诗是元代文人张雨为悼念好友杨维桢（号铁崖、铁笛道人）而作。全诗用奇幻的想象和生动的比喻，展现了杨维桢特立独行的文人形象。
开篇用"金蟾化铁龙"的奇幻意象，比喻杨维桢的才华如喷珠吐玉的神龙般耀眼。接着描写他善于从平凡事物中发现神奇（"臭腐成神奇"），文采超越汉代名家邹阳、枚乘等人。
诗中特别突出了杨维桢的三大特点：一是学术成就（"蒐幽抉怪探玄微"），指他研究深奥学问；二是文学地位（"并驱扬马争先驰"），将他比作司马相如、扬雄这样的文豪；三是生活情趣（"醉携红袖觥金莲"），展现他纵情诗酒的风流姿态。
最后一段揭示深层含义：表面看是个风流老翁（"多媚妩"），实则治学刻苦（"用心苦"）。他靠写文章赚钱却不置产业（"不买昆丘一抔土"），死后连坟墓都简朴如铁（"铁厓坟"），但精神永存（"白骨未必为黄尘"）。
全诗最动人的是结尾——人们经过他的铁坟时，仿佛还能看见龙纹般的文字光芒，这个画面既呼应开头的"铁龙"比喻，又象征着其文章不朽的生命力。通过现实与神话的交织，塑造了一位才情横溢、超脱世俗的文人形象。