现代解析
这首诗用大白话讲，就是作者在吐槽旅游景区的消费陷阱，但带着一种豁达的心态。
前两句"海山榷酤多，游兴何须惜"是说：海边山里的旅游区到处都要收费（榷酤指官府专卖，这里比喻景区高价商品），但咱们出来玩图个开心，别太计较这些。就像现在人去景区，明知矿泉水卖得贵，但为了玩得尽兴还是会买。
后两句更有意思："金钱不翼飞，祇此留微迹"——钱花出去就像长了翅膀飞走，唯一留下的就是这点游玩痕迹。作者用幽默的方式说，虽然钱花得心疼，但好歹换来了快乐回忆。就像现代人旅游后晒朋友圈，虽然钱包空了，但收获了值得纪念的体验。
整首诗妙在把"花钱买罪受"的普遍旅游经历，用举重若轻的笔调写出来。既吐槽了景区的高消费，又表现出"花钱买开心"的洒脱，让每个被景区宰过的游客都会心一笑。