译文及注释
一幅云蓝一叶舟，隔江山色镜中收。夕阳芳草满汀(tīng)洲。客里莺花繁似锦，春来情思腻(nì)于油。兰桡(ráo)扶梦驻东流。镜：谓水明如镜。汀洲：水边或水中平地。兰桡：装饰华美的舟船。东流：安徽东流县，现与至德合并为东至县。
注释
镜：谓水明如镜。汀洲：水边或水中平地。
兰桡：装饰华美的舟船。
东流：安徽东流县，现与至德合并为东至县。
赏析
在蓝天白云和绿水碧波之间，一叶小舟悠然而来，远山倒映在水中，夕阳洒满岸边芳草。舟中人不禁为繁花似锦的春色深深陶醉，于是驻桡于东流。末句“扶梦”二字，颖异可喜。
现代解析
这首词像一幅江南水乡的春日画卷，用清新自然的笔触勾勒出游子的闲愁与春思。
上阕写景如画：首句用"云蓝"形容天空的澄澈，一叶小舟点缀其中，画面立刻鲜活起来。第二句巧妙运用镜子比喻平静的江面，把对岸山色都"收"进江中，这个"收"字用得极妙，让静止的山水有了灵性。最后用夕阳、芳草、沙洲组成暖色调的背景，为下文抒情铺垫。
下阕转入抒情：黄莺与鲜花"繁似锦"的热闹，反衬出旅人内心的孤独。用"情思腻于油"这样生活化的比喻，把春日里缠绵的心事说得既形象又新鲜。结尾最有意境：诗人倚着船桨（兰桡）在半梦半醒间，让小船停泊在东流，这个"扶梦"的描写虚实相生，既可能是真的困倦，更暗指沉醉在春景中的恍惚状态。
全词最动人的是把寻常景物写出新意，比如把江面比作镜子，把情思比作油腻，这些接地气的比喻让古典诗词有了生活气息。而"扶梦"这样亦真亦幻的描写，又给整首词蒙上一层温柔的朦胧美，让人感受到春天特有的那种慵懒又细腻的情绪。