出游(饥甚买寒具饮酒,戏嘲弟侄)

数子坐愁思出游,丽日光风得情节。
一百五日寒食近,二十七品鲑菜阙。
盘空釜冷柰酒何,变剂连环当佳设。
诘屈宛是肠九回,缉缀浑如衣百结。
玉笙绕指影参差,疏棂度风晓明灭。
浊醪引满亦何负,响齿膏唇咀冰雪。
君不见龙丘行令讥点盐,又不见韩侯出燕歌炰鳖。
生缘自信可柰何,归抱柴关昼常闭⑴。

现代解析

这首诗讲的是作者和亲友们穷得揭不开锅,却苦中作乐的故事。全诗用幽默自嘲的口吻,把寒酸日子写得妙趣横生。

开头说大家愁眉苦脸坐着,突然想到出门散心。虽然赶上好天气(丽日光风),但现实很骨感:快到寒食节了(古代重要节日),家里却连最基础的二十七种腌菜都凑不齐。锅里空空如也,酒坛冷冰冰,只能把剩菜重新搭配摆盘,假装是美味佳肴。

中间用两个生动比喻:说这些"菜"弯弯曲曲像愁肠百转,拼拼凑凑像打满补丁的破衣服。接着笔锋一转,描写大家苦中作乐的场景——吹奏参差的玉笙,看晨光透过窗棂变幻。虽然喝的是劣酒,但咂着嘴感觉像在吃冰雪般清爽。

最后用两个典故自嘲:龙丘先生穷得只能下令"加点盐",韩侯宴客时只能唱歌解馋。但作者说这就是命啊,干脆回家关门睡大觉,反而自在。

全诗妙在把贫困写得毫不凄惨,反而透着豁达。用"戏嘲"的方式,把寒酸宴席比作"变剂连环",把劣酒喝出"冰雪"滋味,这种反差萌特别有趣。最后用"关门睡觉"的摆烂态度收尾,让人会心一笑。