现代解析
这首诗通过对比手法，表达了对两种不同人生态度的评价。
前两句批评了谢灵运这类追求功名的文人，用"咄哉"（相当于现代汉语"哎呀"）表达感叹，说他们最终因为官场身份而蒙受耻辱。"衣冠"在这里代指官场身份。
后两句转向赞美陶渊明（五柳先生）的田园生活。用"谁知"引出转折，说人们可能没注意到，陶渊明家的田园在春雨中已经绿意盎然。"东皋"指田园，"绿"字既写实景，也暗示生机勃勃的生活状态。
全诗的精妙之处在于：
1. 用谢灵运的官场失意反衬陶渊明田园生活的美好
2. "春雨东皋绿"五个字就勾勒出清新自然的田园画卷
3. 通过"衣冠辱"与"东皋绿"的对比，表达了对自由生活的向往
诗人用简单明了的语言告诉我们：追逐名利可能带来耻辱，而回归自然才能获得真正的生机与快乐。这种对朴素田园生活的赞美，至今仍能引起现代人的共鸣。