现代解析
这首诗描绘了一位旅人在寒冬时节翻越雪山关的艰辛旅程，同时抒发了内心的孤独与壮志。
前四句写旅途的艰难：诗人停下马车，望着高耸险峻的雪山，感觉自己就像随风飘转的蓬草般渺小。攀爬时脚下是乱石堆积的险路，往下看只能见到浓雾弥漫。这里用"石磊磊"和"雾濛濛"生动表现了山路的崎岖和视野的模糊。
后四句转向内心感受：陡峭的山峰上寒风刺骨，走到这里时已近年关。诗人感叹自己的漂泊之心无人理解，只能像古人一样把长剑倚靠在崆峒山（这里代指高山），表现出一种英雄失路却依然豪迈的气概。
全诗最动人的地方在于：一方面真实记录了冬日翻越雪山的危险与辛苦，另一方面又通过"转蓬"和"长剑"的意象，把普通旅途升华为人生困境的象征。最后两句尤其精彩，既表达了不被理解的孤独，又用"倚剑"的姿势保持了尊严，让整首诗在苍凉中透出力量感。