现代解析
这首诗描绘了诗人重游飞来寺时的所见所感，充满了宁静悠远的意境。
开头两句写诗人乘着小船再次来到峡山寺，老和尚在夕阳中迎接他。这里用"重过"二字点明是故地重游，"夕曛"（夕阳余晖）营造出温暖祥和的氛围。
中间四句具体描写寺庙景色：寺庙藏在云雾深处，人迹罕至；传说中的玉环故事已成往事。两岸青山相对而立，一江春水将两岸分开。这些描写既有实景（云雾、山水），又有虚写（传说故事），虚实结合，让画面更丰富。
最后两句是诗人的感慨：这个名胜古迹历经千年依然美丽，断崖上的枯木静静守护着飘浮的云朵。"依依"二字特别动人，既写景物的柔美，又暗含诗人的眷恋之情。
全诗最大的特点是动静结合——老和尚迎接是动态，寺庙云雾是静态；流水是动态，青山是静态。这种对比让画面生动不呆板。诗人通过细腻的观察，把一座古老寺庙写得既真实又充满诗意，让读者仿佛也置身其中，感受到那份宁静与沧桑。