现代解析
这首诗描绘了一个人在世俗生活和内心修行之间寻找平衡的状态，语言平实却充满生活智慧。
前两句用对比手法展现矛盾：白天在官场/市场奔波（"务市朝"），晚上回家却像云游僧人般清心寡欲。这种"双面生活"其实是很多现代人的写照——外在忙碌，内心渴望宁静。
中间四句通过家庭生活传递修行之道：妻子用佛法智慧感染他（"善薰妻法喜"），他则主动远离诱惑（"敬远女摩登"）。"忙里寻静"像在说再忙也要冥想，"热中放生"暗喻烦躁时要释放压力，这些比喻把抽象修行变得具体可操作。
最后两句是自我告诫：要经常反思（"发深省"），不要让世俗杂念堆积（"结业"）。全诗妙在把佛教术语融入日常生活，比如把妻子比作"法喜"（佛法带来的喜悦），把诱惑比作"摩登女郎"，既有趣又深刻。
最打动人的是诗人不逃避红尘，而是在买菜做饭、夫妻相处中修行，这种"生活即修行"的态度，对疲于奔命的现代人特别有启发——修行不必深山古寺，保持觉知就是禅。