伏承伯丈人待制侍郎九重涣号三聘鼎来促装戒

汉庭得谢久县车,松竹萧疏护葺庐。
争奈苍生待霖雨,未容安石爱幽居。

现代解析

这首诗讲的是一个退休官员被重新起用的故事,用简单的生活比喻传递深刻的人生选择。

前两句像拍电影一样展示画面:一位老臣(伯丈人)早已辞官在家,院子里松竹掩映着简朴的房屋。"县车"是悬挂车子表示不再做官,"萧疏"形容植物自然生长的状态,整个画面充满闲适的隐居氛围。

后两句突然转折:老百姓正等着救命雨(比喻需要能臣治理),朝廷三次派人带着聘书(三聘鼎来)催他上任。这里用"安石"典故——东晋谢安隐居东山,但最终为百姓出山,暗示这位老臣和谢安一样,虽然喜欢清静,但不得不为苍生再度出仕。

全诗短短四句,通过"松竹闲居"和"苍生霖雨"的对比,把个人志趣与社会责任间的矛盾写得生动感人。最后一句"未容"二字尤其精妙,既说朝廷不允许他隐居,也暗含他自己内心放不下百姓的责任感。