现代解析
这首诗写的是作者去拜访朋友吴柳塘，两人在太白祠附近喝酒聊天的场景，充满了怀古之情和对现实的感慨。
前两句写实景：作者到太白祠东边找吴柳塘，两人把酒言欢，聊得特别投机。"倾尊促膝"这个动作描写很生动，把朋友间亲密无间的状态表现出来了。
中间四句是感慨：眼前的郎官湖早已变成城市，但这个地方却让人恍惚觉得像夜郎（李白曾被流放的地方）。"两部新诗"可能指他们创作的诗歌，像开天辟地一样有创造力；"千年后死著文章"是说即使千年之后，好文章依然能流传。这里既有对李白诗才的追慕，也有对自己创作的期许。
最后两句突然转折：看到江上的楼船逼近，心情像被冰雪覆盖，希望不要让浮云遮蔽了凤凰（可能暗指才华被埋没）。这里流露出对现实的不满和担忧，也暗含要保持高洁品格的意思。
全诗最大的特点是虚实结合，既有真实的饮酒场景，又有对历史的联想；既写朋友相聚的快乐，又透露出对现实的忧虑。语言上用了很多对比（湖变城郭/却像夜郎），让诗意更加丰富。最打动人的是那种古今交汇的时空感，以及文人之间惺惺相惜的情谊。