现代解析
这首诗描绘了一个春日里充满愁绪的场景，表达了诗人对故人（王孙）的深切思念和物是人非的感伤。
首句"春愁正满落花天"用落花点明暮春时节，同时暗示美好事物消逝的哀愁。春天本应欢乐，但诗人却感到愁绪如落花般纷纷扬扬。
第二句"不见王孙又几年"直接点明愁绪的来源——与友人分别多年未见。"又几年"三字透露出时间流逝带来的无奈。
第三句"添得湖山今日泪"将情感投射到湖山景色中，仿佛连山水都在为这份思念落泪。这种移情手法让景物也有了情感。
末句"玉箫吹断鹧鸪烟"用音乐意象收束全诗。玉箫声断、鹧鸪啼叫的烟雾中，既营造出朦胧凄美的意境，又以"断"字暗示情感的难以延续，余韵悠长。
全诗以春日愁思为主线，通过落花、湖山、箫声等意象层层递进，将个人思念与自然景物完美融合，让读者感受到那份挥之不去的惆怅与美丽。