现代解析
这首诗《别西樵山》是一位隐士与山林告别的深情之作，用朴素的语言表达了人与自然和谐共处的理想。
1. 山居生活的美好
前四句描绘了诗人在西樵山隐居的日子：远离尘世喧嚣，与玄鹤、青松为伴，常和山中友人（"乌利子""紫云君"可能是隐士或山灵的代称）饮酒作诗。这些意象充满仙气，展现了一种自由洒脱的生活状态。
2. 未完成的遗憾
五六句流露出遗憾：写书的心愿还未实现，山中的桂树却依然守护着云雾。这里"丛桂护岭云"的描写很巧妙，仿佛自然在默默等待诗人的归来，暗示他对山林的不舍。
3. 约定未来的归来
最后两句是诗人的告别誓言：将来一定要回到这里建草堂隐居，而且连"稚圭文"（可能指功名印记）都不要刻在门上，表明彻底放下世俗名利，只求与山水相伴的决心。
全诗精髓：
诗人用"鹤""松""酒""桂"等清新意象，勾画出山居的闲适，而"未遂""犹怜"等词又透露出淡淡的惆怅。最打动人的是结尾的承诺——不是永别，而是"下次再见"，让离别显得温暖而充满希望。这种对自然的热爱和超脱名利的态度，正是中国传统隐逸文化的魅力所在。