现代解析
这首诗描绘了一群文人在寺庙旁赏桃花、饮酒吟诗的闲适场景，充满宁静雅致的意境。
前两句点明地点和人物——大家在水边寺庙观赏桃花，一群文人雅士在此聚会。"文襟"指代文人群体，暗示这是一次风雅的聚会。
中间四句生动刻画了聚会的细节：大家挪动石头坐在桃花树下，一边饮酒一边执笔作诗。通过"日斜幡影倒"和"风断磬声沉"两个细节，用夕阳下幡旗的影子、时断时续的磬声，营造出静谧安详的氛围。
最后两句写聚会结束时的场景：暮色中人群散去，只有黄莺从柳林中传出啼鸣。以动衬静，用莺啼反衬环境的清幽，给人余韵悠长之感。
全诗通过移石赏花、对酒吟诗等具体场景，展现了文人雅集的生活情趣。诗人善用细节描写（幡影、磬声、莺啼）来烘托气氛，语言清新自然，让读者仿佛身临其境，感受到那份超脱尘俗的闲适与美好。