现代解析
这首诗以轻松自嘲的口吻，讲述了一个曾经在朝为官、如今归隐田园的文人心境。
前两句"簪笔曾经侍玉銮，承恩毕竟少孤寒"是说：我曾经在皇帝身边担任文书工作（簪笔指文官，玉銮指皇帝车驾），虽然受过皇恩，但终究没能摆脱寒门出身带来的局限。这里透露出作者虽然做过官，但始终觉得自己是"寒门子弟"。
后两句"著书翻是还家乐，我亦归田七品官"笔锋一转：现在回家著书立说反而更快乐，我这个辞官归田的人，倒像个七品官一样自在。这里的"七品官"是幽默的说法，既暗示自己曾经当过官（七品是古代中级官员），又自嘲现在虽然无官一身轻，但在田园生活中找到了新的价值。
全诗的魅力在于：
1. 用对比手法展现"庙堂"与"田园"的生活差异
2. "七品官"的比喻既幽默又心酸，体现文人风骨
3. 传达出"失之东隅，收之桑榆"的人生智慧：做官不得志，反而在著书中找到快乐
就像现代人可能会说："以前在大公司当白领，现在回乡创业反而更开心"，诗人用古典意象表达了这种返璞归真的生活感悟。