现代解析
这首诗讲的是一个曾经在朝廷担任要职的官员（林井丹）被调往楚地（今湖南湖北一带）任职，作者写诗赠别的情景。
前两句"执戟当年侍汉庭，独排高议上青冥"是说：
这位官员当年在朝廷任职时（执戟是古代侍卫的象征），敢于坚持己见，提出与众不同的高见（独排高议），这些建议很有远见（上青冥，直上云霄的意思）。
后两句"风尘挥手江天远，犹知金门忆岁星"是说：
现在他要离开京城远赴楚地（风尘挥手，指离别远行），虽然相隔遥远（江天远），但我们都知道（犹知），朝廷（金门指皇宫）一定会想念这位贤能之臣（岁星是古代对贤臣的比喻）。
整首诗表达了三个层次：
1. 赞美朋友过去的政绩和胆识
2. 依依惜别之情
3. 暗示朋友虽然外调，但朝廷不会忘记他的贡献
用现代话来说就是：
"老林啊，记得你在中央工作时敢说敢做，现在要去地方了。虽然离得远，但领导们肯定会惦记着你这样的好干部。"
诗的魅力在于：
- 用"执戟""金门"等典故含蓄表达，不直白
- "上青冥""江天远"用空间距离体现人生际遇
- 表面送别，实则安慰：外调不等于被遗忘
- 短短四句，把赞美、惜别、安慰都说全了