现代解析
这副对联是清代澧州学正（相当于地方教育局官员）官署门前挂的，内容通俗却意味深长，我们可以从两个层面来理解：
上联"教人以言，诗书执礼"讲的是教育工作者的本分——用经典育人。但特别的是，它没有空谈大道理，而是用具体动作"执礼"（主持礼仪）来体现，就像在说：教育不是喊口号，是要带着学生实实在在地读《诗经》《尚书》，手把手教他们礼仪规矩。
下联"在州无事，朝暮习劳"展现了官员的自我修养。表面说"在州无事"（地方太平没公务），实际用"习劳"（坚持劳作）二字打了官场懒散风气的脸——就算清闲时，早晚也要勤勉自律。这种"闲时不闲"的态度，对今天的公职人员仍有启示。
最妙的是对联暗含对比：上联教书要"动口"，下联修身要"动手"，完整勾勒出一个既能传道授业、又严于律己的教育官员形象。用现在的话说，就是"既要会说，更要会做"，这种知行合一的精神，放在今天任何岗位都不过时。