现代解析
这首诗描绘了一个歌妓的凄凉身世，用简单却富有画面感的语言传递出深深的哀愁。
前两句"当筵一曲曲尘纱，十里珠帘月半斜"像电影镜头一样：宴席上歌妓唱着忧伤的曲子，珠帘在月光下若隐若现。这里的"尘纱"暗示歌声中带着生活的尘埃，"月半斜"则点明已是深夜，暗示欢宴将散。
后两句"枨触江州旧时恨，青衫团扇阿三家"突然转折：歌妓的表演勾起了诗人对白居易《琵琶行》的回忆（江州司马青衫湿的典故）。"青衫团扇"四个字就勾勒出一个典型歌妓形象——穿着素雅，手持团扇。最后点出"阿三家"，让这个抽象的形象突然具体起来，仿佛我们真的看见了这个叫阿三的歌妓。
全诗妙在：
1. 用"尘纱""珠帘"等具体物品营造氛围
2. 通过"月半斜"暗示时间流逝
3. 用典自然，把白居易的典故融入当下场景
4. 结尾突然具象化，让整首诗有了落脚点
短短28个字，就完成了一个从欢宴到感伤的情绪转变，让读者仿佛看见深夜酒宴散场后，那个孤独的歌妓身影。这种以小见大、借古喻今的手法，正是古典诗词的魅力所在。