现代解析
这首诗写的是送别好友吴元昭去岭南（今广东一带）的情景，充满了深情与祝福。
前两句写离别时的伤感：长亭送别时，连黄莺的叫声都让人不忍心听，因为离别在即。春草依然青翠，却仿佛带着友人即将远行万里的愁绪。这里用"残莺"暗示离别时刻，"草色含情"的拟人手法很动人。
中间四句通过对比手法展现牵挂：看到桑叶飘落就想起江北（家乡）的酒，暗示思念；而梅花开放时，友人应该已经到岭南了。接着用两个典故表达祝福："鲛人市"指海底鲛人织绡的传说，"汉女行"暗指郑交甫遇仙女的典故，都是希望友人此行能遇到美好事物。
最后两句是鼓励：说岭南的石室山风景值得记录，你的文章定能像唐代书法家李邕（以碑文闻名）那样流传千古。这是对友人才华的肯定，也冲淡了离别的忧伤。
全诗巧妙地将眼前景、心中情、未来期许融为一体，用"桑叶落""梅花开"等自然变化暗示时间推移，用典故增添浪漫色彩，最后落脚在对友人前程的祝福，情感真挚而不悲切，展现了温暖的送别之情。