现代解析
这首诗描绘了一个夏日避暑的闲适场景，展现了诗人远离尘嚣、融入自然的悠然心境。
前两句写诗人为了躲避酷暑，来到青山深处，拜访一位名叫支遁的僧人住所。这里用"逃暑"二字，既点明季节，又暗示诗人主动逃离世俗的燥热。
中间四句细腻描写竹院的清凉景致：竹影在石阶上投下斑驳光影，山间的清爽透过帘子渗入屋内。这里只能听到鸟鸣，连书都懒得翻阅，说明环境清幽到让人完全放松。诗人用"团砌滑"形容竹影晃动，"入帘虚"表现山风穿堂，都是非常生动的感官描写。
最后两句写诗人静坐良久，不知不觉天色已晚。这时他突然想到：尘世间的纷扰，与此刻的宁静相比又算什么呢？这个反问既是对避暑体验的总结，也流露出对世俗生活的超脱态度。
全诗通过细腻的环境描写和自然的心理活动，传递出一种"心静自然凉"的生活智慧。诗人没有直接说教，而是用竹影、鸟鸣这些具体意象，让读者自己体会闲适生活的美好。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。