现代解析
这首诗用简单生动的语言，表达了一种人生如梦、世事无常的感慨。
前两句"春夜情浓梦觉空，烂柯不省遇仙童"讲的是：在春夜里感情正浓时，突然从梦中醒来发现一切都是空的。就像"烂柯"的典故（一个樵夫看仙人下棋，一局终了发现斧头柄都烂了，人间已过百年），诗人也恍惚间不明白自己是否遇到了仙童。这里用梦境和典故，暗示人生就像一场虚幻的梦。
后两句"人间翻手恩成怨，无怪襄王忆梦中"说的是：人世间的情谊变化太快，昨天还是恩情，今天就可能变成怨恨。难怪连楚襄王（传说中梦见与神女相会的君王）也会怀念梦中的美好。这里用"翻手"这个动作，形象地表现了人情冷暖的变化无常。
整首诗通过春夜、梦境、典故等意象，表达了诗人对现实人际关系易变的无奈，以及对美好但虚幻的梦境的怀念。语言虽然简单，但通过巧妙的用典和对比，让读者能感受到人生如梦、世事难料的深沉感慨。