现代解析
这首诗描绘了作者游览日光山时的所见所感，用生动的画面和轻松的笔调展现了一个如仙境般的美景。
开头两句"恍入蓬莱境，游人尽是仙"，直接把读者带入一个梦幻般的场景。作者感觉自己好像来到了传说中的蓬莱仙境，连身边的游客都像是神仙一样。这种夸张的比喻让人立刻感受到日光山超凡脱俗的美。
中间四句具体描写了山中的景色。"涛长溅澎拜"写的是瀑布或溪流奔腾而下的壮观景象；"径滑曲蜿蜒"则描绘了山中湿滑曲折的小路。这两句一动一静，形成鲜明对比。"古寺初鸣磬"让人仿佛听到了寺庙里清脆的钟磬声，而"平湖好放船"又展现了一片宁静的湖面，适合泛舟。这些描写充分调动了读者的视觉和听觉感受。
最后两句"山灵应识我，尘虑渺云烟"是作者的感慨。他觉得山中的神灵应该认识自己，而人世间的烦恼就像云烟一样消散了。这表达了作者完全沉浸在大自然中，暂时忘却了世俗烦恼的愉悦心情。
整首诗语言通俗却意境优美，通过具体的景物描写和生动的比喻，让读者仿佛也置身于这个人间仙境。作者用轻松愉快的笔调，传达出对自然美景的热爱和向往，以及暂时逃离尘世喧嚣的惬意感受。