现代解析
这首《寒山夜雨》用生动的画面和典故，描绘了寒山夜雨的神奇景象，同时暗含对贤能治世的赞美。
前两句"寒山绝顶飞来石，兴雨兴云自岁年"描写寒山顶上有一块神奇的飞来石，它年复一年地兴云作雨。这里用"飞来石"这个意象，既写出了山石的奇特形态，又暗示了它神秘的力量。
后两句"知是傅岩能幻化，商霖随处有尧天"运用了商朝名相傅说的典故。传说傅说曾在傅岩隐居，后来被商王武丁发现并重用，成为一代贤相。诗人把寒山比作傅岩，把夜雨比作傅说带来的甘霖，意思是说：知道这是像傅岩一样能幻化出贤才的地方，所以商朝的甘霖（喻指贤能之治）处处都能带来尧天舜日般的太平盛世。
整首诗把自然景观和历史典故巧妙结合，既赞美了寒山夜雨的神奇，又表达了对贤能治世的向往。语言通俗却意境深远，让读者在欣赏雨景的同时，也能感受到诗人对理想政治的期盼。