现代解析
这首诗写的是送别友人北上的场景，充满了离愁别绪。诗人用简单却富有画面感的语言，勾勒出一幅动人的送别图。
前两句"莫听讴歌倚柁楼，令人愁怨忆南州"是说：别听那些船上的歌声了，靠在船楼上只会让人更加忧愁，想起南方的家乡。这里"柁楼"就是船尾的楼舱，诗人劝友人不要在那里听歌，因为会触景生情。
后两句"一片姑苏城上月，送郎直过界河头"意境很美：姑苏城上的月亮一路相随，一直把友人送到界河那边。这里的"姑苏"就是苏州，"界河"可能是南北分界的河流。诗人用月亮这个意象，既点明了送别的时间是夜晚，又象征着思念之情会像月光一样永远相伴。
整首诗最动人的地方在于：诗人没有直接说"我舍不得你"，而是通过劝友人不要听歌、描写月光相送这些细节，含蓄地表达深情。特别是最后月亮送行的想象，既浪漫又深情，让普通的送别场景顿时有了诗意。这种含蓄委婉的表达方式，正是中国古典诗词的魅力所在。