现代解析
这首挽联是哀悼革命烈士陈其美的作品，用通俗的语言可以这样理解：
上联"死者已矣，生者奈何"是说：逝者已去，活着的人该怎么办呢？"慨时局多艰"感叹当时国家局势艰难，"伤心人别具怀抱"指真正忧国忧民的人都有自己独特的抱负和理想。
下联"前车既覆，后车可鉴"用行车比喻：前面的车翻了，后面的车要引以为戒。"愿吾侪努力"希望我们这些人继续奋斗，"天下事大有转机"相信国家命运终将好转。
全诗的魅力在于：
1. 既有对逝者的哀思，又激励生者继续奋斗
2. 用"前车后车"的比喻，形象地说明要从失败中吸取教训
3. 在悲伤中仍保持希望，相信通过努力能改变国家命运
4. 语言直白有力，没有华丽辞藻，却饱含真挚情感
这首诗展现了革命者在逆境中的坚韧精神，既悼念同志，又鼓舞士气，体现了"化悲痛为力量"的革命乐观主义精神。