九月四日同年卢雅雨都转喜余来赴登高之约即放艇真州邀同年戴通乾来会是日同饮雅雨官舍期以九日游平山堂通乾得诗二首即次其韵(时予泊舟邗江) 其二

力疾游仍远,重寻三过堂。
清淮添酒绿,秋露湿橙黄。
但得千场会,宁辞两鬓苍。
蜀冈松外路,山色辨微茫。

现代解析

这首诗讲的是作者抱病赴约,与老友相聚游玩的快乐时光。

首联"力疾游仍远,重寻三过堂"是说虽然身体不适,但还是坚持远行赴约,再次来到曾经到过的三过堂。这里能看出作者对友情的重视。

颔联"清淮添酒绿,秋露湿橙黄"用清新的色彩描绘了聚会场景:清澈的淮河水映着酒色更显碧绿,秋天的露水打湿了橙黄的果实。这两句不仅画面感强,还暗示了聚会的欢乐氛围。

颈联"但得千场会,宁辞两鬓苍"是整首诗的情感核心:只要能和老友经常相聚,哪怕头发花白也心甘情愿。表达了真挚的友情可以超越岁月流逝的感慨。

尾联"蜀冈松外路,山色辨微茫"写游玩时的景色:站在蜀冈松林外的小路上,远眺朦胧的山色。以开阔的远景收尾,给人意犹未尽之感。

全诗语言朴实自然,通过抱病赴约、把酒言欢、共赏秋色等细节,展现了老友重逢的喜悦和对友情的珍视。最打动人的是那种"只要能和你们在一起,变老也没关系"的真挚情感。