现代解析
这首诗描绘了一位官员参加朝廷考试的复杂心情，既有对仕途的期待，也有对自身不足的惭愧。
前两句"华盖依然逼翰林，大廷对策感重临"写考场氛围。华盖指皇帝仪仗，翰林是高级文官，表现出考场的庄严。作者再次参加考试，感到压力很大。
中间四句写考场环境与理想。"雨晴东阁天逾近"说雨后天晴，宫殿显得更高大；"云起西山日未沉"写西山云彩伴着夕阳，暗示考试还未结束。"毁序化行无曲学"说考场纪律严明，不容作弊；"舜衣垂处最虚心"用舜帝的典故，说皇帝虽然尊贵却很谦和。
最后两句是作者的自省。"三年食禄成何事"说做官三年没什么成就；"第一胪传愧玉音"说即使考中第一名，也愧对皇帝的赏识。"胪传"是宣布名次，"玉音"指皇帝的话。
全诗通过考场场景的描写，表现了古代读书人面对科举考试时既向往功名又自我反省的矛盾心理，展现了传统士大夫的责任感与谦逊品格。