现代解析
这首挽联悼念的是清末台湾抗日领袖唐景崧，用大白话来解读就是：
上联说"死得太晚"——唐景崧在台湾民主国成立九年后去世，这九年里"总统"头衔已成虚名（指台湾民主国失败），但他的壮举为中国打开了民主政治的新局面。这里用"中史顿开"强调他开创性的历史地位。
下联说"历史会给出公正评价"——虽然现在评价他为时尚早，但看他当年在台湾的英勇抗争（指1895年组织抗日），后世很难再出现像他这样德才兼备的人物。"后人谁继"四个字，既是对唐景崧的极高赞誉，也暗含对后继无人的感慨。
全联最打动人的是两种对比：一是"总统虚名"与"民主实绩"的对比，二是"千载定论"与"当下遗憾"的对比。作者用"死惜九年迟"这样反常理的表达，反而凸显了唐景崧超前的历史价值。说他是民主先驱可能有点夸张，但在那个年代敢为人先的精神确实可贵。