现代解析
这首诗描绘了一幅春日泛舟湖上的美好画面，语言清新明快，充满生活情趣。
前两句"春日湖容丽藻扬，楼船临泛在中央"直接点明主题：春日的湖面波光粼粼，水草摇曳，一艘华丽的游船正荡漾在湖中央。这里用"丽藻扬"形容水草舞动的姿态，画面感很强。
中间四句通过四个生动的细节描写，展现了泛舟游玩的乐趣：
1. "泉怜词客留清响"：泉水似乎也懂得欣赏文人雅士，发出清脆的声响相伴。
2. "山对佳人学靓妆"：青山倒映在湖中，仿佛在模仿美人的妆容。
3. "柳叶褰衣同作帐"：垂柳的枝叶轻拂船沿，像在为游人拉起绿色的帷帐。
4. "桃花过酒并生香"：飘落的桃花瓣落入酒杯，酒香中又添了花香。
最后两句"共嗟此地无双景，莫厌堤边游冶郎"是感叹：这样绝美的景色世间少有，就连在堤岸游玩的小伙子们都流连忘返。这里的"游冶郎"指代所有来游玩的人，暗示美景让人沉醉。
全诗用轻松愉快的笔调，通过湖水、游船、山影、柳条、桃花等意象，展现了春日泛舟的闲适与美好。诗人用拟人手法让泉水、青山都有了情感，使整个画面更加生动活泼。读完让人仿佛身临其境，感受到春日湖光山色的魅力。