现代解析
这首诗描绘了一次登泰山的奇幻经历，充满神话色彩和浪漫想象。我们可以从几个方面来理解：
1. 开篇的气魄
"六传飞扬十二城"用夸张手法，说登山时仿佛驾驭六龙飞越十二座仙城，一下子把读者带入腾云驾雾的仙境。后句"采风兼作采真行"暗示此行既是采风（收集民间歌谣），也是寻访仙人（"采真"指寻仙）。
2. 昼夜的仙景
白天屋檐仿佛能触摸日月，偷看仙家典籍（"琼箓"指仙书）；夜晚伴着玉佩声响（"琅璈"是玉制乐器）礼拜仙人。这两句通过"窥"和"礼"两个动作，把人间与仙境连接起来。
3. 自然的奇观
老虎蹲守的乱泉像暴雨倾泻，鲸鱼状的怪石发出钟鸣。这里用"虎观""鲸楼"的比喻，把山泉岩石写得活灵活现，既有猛兽的威势，又有海底的奇幻感。
4. 登顶的仪式感
最后登上封禅台遇见神灵（"神君"），仙人早已备好笙乐、驾着仙鹤等候。这个结尾就像电影高潮，把登山升华成一场人神相会的盛典。
全诗妙在将真实登山体验与神话想象糅合：日月、山泉、怪石都是实景，但通过仙家典籍、玉器礼乐、神君仙鹤的装饰，把泰山变成了联通天地的神山。诗人没有直接说山有多高，而是用"能触碰日月"来表现；不说风景多壮丽，而是用"虎泉鲸钟"来渲染，让读者自己感受泰山的非凡气势。