现代解析
这首诗是歌颂一位名叫"杨公"的历史人物，表达了对他的敬仰和怀念之情。
开头两句说：我认真读了杨公的传记，不禁深深叹息。这里的"嘅叹"就是深深叹息的意思，说明作者被杨公的事迹深深打动。
接下来四句用对比手法：杨公的品行在历代都很少见，他的恩德让后人永远铭记。虽然石碑(翠琰)上刻着他的事迹，但再美的文字(甘棠指优美的文辞)也不足以歌颂他的功德。这里用"甘棠"这个典故，暗指周朝召公在甘棠树下处理政务，百姓怀念他的故事。
然后四句写思念之情：现在只能凭空想象杨公的风采，想着想着就难过得流泪。他那刚直的气节从未屈服("桡"是弯曲的意思)，他的精神永远不朽。
最后两句表达美好愿望：希望杨公能像古代贤相陆贽一样，永远受人供奉("食嘉禾"指享受祭祀)。这里的"宾"是配享的意思，让杨公和陆贽一起被后人祭奠。
全诗通过今昔对比、虚实结合的手法，既赞美了杨公的品德功绩，又抒发了深切的缅怀之情。语言朴实但感情真挚，用典自然而不晦涩，让读者能真切感受到作者对这位历史先贤的敬仰。