现代解析
这首诗讲的是边疆将士的艰辛和朝廷的负担，以及解决问题的办法。
前两句写边疆环境恶劣：沙漠险远、雪山寒冷，朝廷运送军粮非常困难（"几竭司农馈馕心"指几乎耗尽了户部官员运送军粮的心力）。后两句提出解决方案：直接在边疆轮台地区驻军屯田（"置田卒"），这样就不用每天花费巨额军费（"日调万黄金"）从内地运粮了。
全诗用对比手法，前两句写问题，后两句写对策，语言朴实有力。最精彩的是"何劳日调万黄金"这句，用具体数字"万黄金"形象地说明屯田政策能省下巨额军费，比空讲道理更有说服力。这种关注边疆实际问题、提倡务实政策的思想，在今天看来依然很有价值。