现代解析
这首挽联是悼念晚清名臣曾国荃的，用通俗易懂的语言来分析：
上联讲曾国荃的为官品格：
1. "为秀才便忧乐关斯民"：他从小读书时就懂得关心百姓疾苦，把百姓的忧乐放在心上。
2. "茅土封疆"：后来成为封疆大吏（地方最高长官），管理大片疆土。
3. "天下楷模一元老"：是天下人效仿的榜样，德高望重的元老大臣。
下联讲他的历史地位：
1. "继文正以寿考终于位"：继承他哥哥曾国藩（谥号文正）的事业，直到高龄都在为国效力。
2. "伯仲伊吕"：把他比作商朝的伊尹和周朝的吕尚（姜子牙），都是辅佐君王的名臣。
3. "江南遗爱两祠堂"：在江南地区，他和哥哥曾国藩都深受爱戴，百姓为他们建祠堂纪念。
全联亮点：
- 用"忧乐关民"体现他的爱民之心
- 用"伯仲伊吕"突出他的历史功绩
- 通过兄弟并提（文正指曾国藩），展现曾氏家族对国家的贡献
- "两祠堂"的结尾既具体又感人，让人感受到百姓的真挚怀念
这首挽联用平实的语言，既赞扬了曾国荃的政绩和品德，又通过历史名臣的对比，突出了他的历史地位，最后落脚到百姓的纪念，显得真挚动人。