现代解析
这首诗描绘了一个游子思乡的动人场景，用简单的画面传递出深切的乡愁。
前两句通过船上的细节展现旅途艰辛：船桅上的测风布（五两）在风中乱飞，暗示天气恶劣；船头的百丈纤绳拖慢了行船速度，两个"头"字形成呼应，突出行船之难。后两句笔锋转向近处塘水——看似清澈见底、几步就能蹚过的小水塘，却让诗人联想到千里之外的故乡，发出"何时能归"的感叹。
最妙的是第三句的转折：由眼前浅塘联想到遥远故乡，空间突然拉伸，形成强烈对比。清浅的塘水本应给人希望，反而更反衬出归乡之路的漫长无期。这种"近在咫尺却远在天涯"的落差感，正是打动人心之处。全诗没有直接抒情，但通过行船受阻、塘水映照这些具体意象，让读者自然感受到诗人被困在旅途中的焦灼与无奈。