现代解析
这首诗描绘了一座建在松江边的高台——回澜台，通过生动的画面和巧妙的比喻，展现了它的气势和独特魅力。
前两句写高台的位置和气势：它像一位孤高的卫士，远远地镇守在城边，凭借奔腾的江流之势，仿佛要挡住汹涌的波涛。这里用"孤标"形容高台的挺拔，"枕奔涛"则让静态的建筑有了动态的力量感。
中间四句具体描写景色：高耸的楼阁仿佛架在彩虹上，穿透云层；江水环绕的沙洲像被神奇地缩小了，从水中浮现。游客们误以为这里是佛寺仙境，连孩童都记得这是御史建造的高台。这里用"凭虹""缩地"等夸张手法，把普通的江景写得如梦如幻。
最后两句巧妙点赞：诗人感叹台主人真会选地方，不用去海边寻找，这里就是人间蓬莱。通过"怪似"这个口语化的表达，把赞叹之情说得亲切自然，同时用"蓬莱"这个经典意象，把江景提升到仙境高度。
全诗就像用文字作画：先勾勒轮廓，再细描近景，最后点睛升华。把一座人工建筑写得既气势磅礴又仙气飘飘，展现了古人"天人合一"的审美情趣。最妙的是结尾的转折，从实景突然跳到仙境联想，给人"柳暗花明"的惊喜感。