现代解析
这首诗是赞美友人苏渊雷的才华和学识的。我们可以从三个层面来理解：
第一句"旧学新知密并深"说的是苏渊雷学问渊博，既精通传统学问（旧学），又掌握现代知识（新知），而且研究得很深入。就像一个人既会做传统美食，又会做现代料理，而且样样都很拿手。
第二句"喜君说古并谈今"直接表达欣赏之情：我喜欢听你既能讲古代的事，又能谈现代的话题。这就像遇到一个既能聊历史故事，又能讨论时事的聊天高手，让人听得很过瘾。
后两句用苏东坡作比："东坡才力谁能企"说苏东坡的才华无人能及，这是用大文豪来衬托苏渊雷的厉害；"馀沈犹传一志林"指苏东坡留下的《东坡志林》至今流传，暗示苏渊雷的著作也会像苏东坡的作品一样流传后世。
全诗用简单对比的手法，把苏渊雷比作当代苏东坡，既夸他学识渊博贯通古今，又赞他的作品值得流传。就像我们现在夸一个人"你真是当代鲁迅"，既肯定他的才华，也相信他的作品会有长久价值。