现代解析
这首诗写的是作者看到宋高宗在云门寺留下的"传忠广孝之寺"石碑时的感慨。
前四句描写石碑所在的环境：古老的云门寺坐落在山野间，石碑高高耸立在云雾缭绕之中。自从皇帝（翠华指皇帝车驾）来过这里题字后，这块石碑就成了名山的标志。
五六句写石碑历经千年依然字迹鲜明（丹文），连青苔都难以掩盖那六个大字。这里用"碧藓难侵"形容石碑保存完好，暗示"忠孝"精神应该长存。
最后两句是讽刺：寺庙虽然挂着"广孝"的招牌，但宋高宗当年对父兄（被金人俘虏的徽钦二帝）的遭遇不管不顾，算什么孝道呢？"几时还"三字特别犀利，直指皇帝未能救回父兄的失职。
全诗通过描写古迹，表面赞颂石碑的庄严，实则暗讽宋高宗空谈忠孝却不尽孝道的虚伪。写景与议论结合自然，最后两句的讽刺尤其深刻有力。